■ 수출중소기업 통ㆍ번역 지원사업

▶ 사업개요
  ○ 지역의 유망 수출 중소기업에게 다양한 수출 및 해외영업 관련 통·번역 지원을 통해 지역 기업의 해외 시장
     개척 및 해외마케팅 지원
  ○ 외국어 구사능력을 갖춘 전문인력의 상시고용이 어려운 지역 중소기업을 대신하여 무역 관련 자료 통·번역을
     통한 거래 성사율 증대 및 수출을 통한 매출증대 기여

▶ 지원대상
  ○ 경상북도에 본사를 둔 기업(상장 또는 코스닥 등록업체 제외)
  ○ 중소기업기본법 시행령에 준하여 중소기업의 범위에 해당되는 기업
  ○ 부채비율이 500% 이상 혹은 유동비율이 50%이하인 기업은 지원 불가
     (단, 신용평점 70점 이상, 신용평가등급 B이상, 외국인투자비율 50%이상 및 5년 미만 신생기업은 위 기준에서 제외)
  ○ 경산시 소재기업 및 경북지역전략산업군에 속한 기업 우대
 

▶ 지원내용
  ○ 지원내용 : 수출 및 해외영업과 관련된 통·번역
      - 번역지원 : 회사소개서, 제품메뉴얼, 카탈로그, 바이어 서신, 기업 IR자료, 기업 PT자료 등
      - 통역지원 : 해외바이어 국내 방문 현장 통역
        * 통역비 이외에 통역 시 발생하는 체재비, 교통비 등 제반비용에 대해서는 지원기업이 부담함
      - 지원언어 : 영어, 중국어, 일본어 및 기타언어

▶ 신청방법
  ○ 접수방법 : 이메일, 우편 및 방문 접수
  ○ 접 수 처 : (재)경북테크노파크 스타기업육성팀(경산시 삼풍동 300번지)
  ○ 제출서류 : 신청서 1부, 서약서 1부, 사업자등록증 사본 1부, 전년도 재무제표 1부, 협약서 2부(직인 날인 必)
  ○ 문 의 처 : (재)경북테크노파크 기업지원단 스타기업육성팀 김영민
  ○ 전 화 : 053-819-3057 - 이메일 : ymkim@gbtp.or.kr

▶ 신청기간
  ○ 2011-07-01 ~ 2011-12-30