■ 2011 강남구 미주 통상촉진단 참가기업 모집공고

▶ 사업개요
  ○ 파견지역 : 미국 L.A, 애틀란타 귀넷카운티
  ○ 파견기간 : 2011. 10. 31(월) ~ 11. 6(일)
  ○ 참가품목 : 종합품목(일반소비재, IT, 의료 및 바이오 품목 등)

▶ 지원대상
  ○ 강남구 소재 유망 중소, 벤처기업 10개사 내외

▶ 지원내용
  ○ 현지 바이어 알선비용
  ○ 현지 해외시장조사비용(L.A 등 2개 지역)
  ○ 단체차량 및 상담장 임차료
  ○ 통역비(1개사 1인)
  ○ 공동 카탈로그 및 e-카탈로그 제작
  ○ (주)한국콤파스 마케팅 패키지 서비스 지원
      - 바이어 DB 사전 제공(KOMPASS DB활용)
      - 거래제의서(Offer Sheet) 작성 지원
      - e-초청장 기획 제작 및 발송
  ○ 다국어 상품페이지 제작(번역포함)
      - 회사소개, 상품정보 등을 영문 상품페이지로 제작하여 고비즈코리아에 등록
      - SNS 기능, 유투브 연동기능 탑재
  ○ 현지 광고 등 홍보비
  ○ 기타 현지 상담회 개최 관련 행사비
  ○ 중진공 정책자금/컨설팅/연수사업 등 연계지원

▶ 신청방법
  ○ 신청방법 : 중진공 홈페이지를 통해 온라인 신청
      - www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업신청 → 통상촉진단 → ‘2011 강남구 미주
        통상촉진단 참가안내’ 게시물 클릭
      - ‘바이어 섭외 참고자료(첨부2)’와 ‘각서(첨부3)’는 작성하여 Email 또는 우편으로 접수
  ○ 문의처
      - 중소기업진흥공단 서울남부지부 정경일 과  장  02-2156-2202 / 정다혜 사  원  02-2156-2229
      - 강남구 지역경제과 대외협력팀 
        * 이소진 주무관  02-2104-1996
        * 이메일 ninalee@gangnam.go.kr
        * 우135-705, 강남구 학동로 426 본관4층 지역경제과

▶ 신청기간
  ○ 2011. 8. 8(월) ∼ 2011. 8. 26(금)