■ [천안시] 중국 무역사절단 참가업체 모집

▶ 사업개요
  ○ 중국 지역으로 시장진출을 계획하는 천안시 중소기업을 대상으로 청도, 서안 지역으로 천안 중국 무역사절단 파견을

      지원합니다.

▶ 파견지역
  ○ 청도, 서안(중국)

▶파견기간
  ○ 2011. 10. 24(월) ~ 29(토), 5박 6일

▶파견규모
  ○ 천안시 소재 중소기업 7개사 내외

▶ 참가품목
  ○ 종합품목
  ※ 유망품목
    - IT전자, 환경산업 관련 제품, 자동차부품, 정밀기계, 의료·바이오, 농축산 분야, 식품류, 일반·생활 소비재등

▶ 의무사항
  ○ 무역사절단 종료 후, 향후 1년간 수출상담 진척상황을 중진공에통보해야 함.

▶ 지원내용
  ○ 항공료 50%(1업체 1인 한도), 현지 바이어 알선비용, 시장조사비용,상담장 임차료, 통역비, 현지차량 임차비
  ※ 개별업체 소요경비 : 항공료(50%), 숙식비등 개인 체제비

▶ 참가 신청방법
  ○ 중진공 홈페이지(www.sbc.or.kr) → 해외마케팅 → 무역사절단 → 참가신청
  ○ 온라인 신청후 제출서류는 반드시 이메일 송부
    ① 신청서(붙임1, 2) ② e-카탈로그 ③ 사업자등록증사본 1부 ④ 수출신고필증 1부

▶ 신청기간
  ○ 11.9.23(금)까지 중진공 홈페이지를 통해 온라인 신청

▶ 문의처
  ○ 중소기업진흥공단 충남북부지부 노상균 과장 / 이보람 
      ( TEL: 041-621-3683, 3688 / E-mail: 110503P@sbc.or.kr )