■ 2011년도 [부품소재분야 기술인재육성] 연수생 모집안내

▶ 사업개요

  ○ 신산업분야의 일본기업에서 현장연수를 통해 선진기술의 습득 및 국내 이전 촉진
  ○ 일본 기술자와의 교류를 통한 이해증진 및 상호신뢰 구축
  ○ 상호투자, 기술제휴 등 BUSINESS로 연결 추진
  ○ 한일간 공동협력사업의 수행으로 산업협력의 기반구축

▶ 연수일정

▶ 신청자격

  중견, 중소제조 및 서비스업에서 근무하는 기술자로서
  1) 생산 관련기술 및 신산업 분야에서 일본 기업으로부터 「연수생 수용 확인서」를 득한 자
  2) 일본 기업과의 합작 및 기술제휴 또는 협력업체로서 일본 기업으로부터「연수생 수용 확인서」를 득한 자
  3) 연수처가 없는 기업 가운데 아래의 일본기업에서 연수를 희망하는 자(무연고기업)

연수수용기업명	연수(사업)분야	소재지	연수인원
(株)東通(토쯔)	방송기술(디지털방송, 통신위성방송)   방송프로그램제작기술   방송시스템설계, 시공기술	東京都	1~2명
大垣(오가키)精工(株)	정밀금형, 정밀 치공구 설계제작	岐阜県	1~2명
フジ矢(후 지 야 )(株)	공구의 기획, 제조, 판매 전 분야	東大阪	1~2명
(株)岐阜多田(타다)精機	플라스틱 사출성형금형,   다이케스트 금형의 설계제작	岐阜市	1명

※ 상기 일본측 연수 수용기업에 대한 세부사항은 별첨을 참조하여 주시기 바랍니다.
  4) 연수에 필요한 일본어 어학능력(기초회화)을 갖춘 자
  5) 현재 근무하는 회사에 입사하여 1년 이상 근무한 자
  6) 연수에 지장이 없는 건강한 자로 만 40세 이하 인자
※ 일본기업 현장 연수처는 당재단에서 일부 상기와 같이 발굴, 각 업체별 해당 분야의 연수 희망자를 모집하고 있으나,

    그외 신청자격 1)과 2)의 해당기업으로서 아래의 분야 가운데 일본 기업으로부터 연수 수용의사를 득할 수 있는 기업은

   「연수생 수용확인서」(소정양식)제출 시 신청 가능합니다.

[ 연 수 분 야 ] 

구         분	분                야
제   조   업	메카트로닉스산업/카일렉트로닉스/정밀기기산업/항공우주산업/   신소재산업/생물산업/의약산업/환경산업/정밀화학/전자정보통신기기산업/   컴퓨터산업/반도체산업/디지털가전/신에너지
서비스산업	산업디자인/엔지니어링산업/광고산업/컨설팅산업/정보통신서비스산업/   소프트웨어산업/영상, 음반산업/출판산업/관광산업/인터넷관련서비스산업/   멀티미디어교육서비스/방송산업/의료서비스산업

▶ 파견인원

  15명

▶ 연수내용

  ○ 연수 수용기업에서의 현장연수 실시(2개월)
    - 연수자의 전문분야 가운데서 한국측 파견회사, 연수자 및 일본측 연수 수용기업과 연수테마를 충분히 협의 조정한 후

      연수 프로그램을 결정
    - 연수 프로그램에는 한일 양국의 기업문화, 습관 등의 이해를 깊게 하고 한일 우호 친선을 보다 강화할 수 있는 연수내용

      포함 가능
  ○ 연수 보고회 및 평가회 참가를 통한 연수성과 확인

▶ 연수경비 지원내용

  ○ 항공료 (이코노미 클라스의 왕복 항공권을 본인에게 직접 지급)
  ○ 숙박비 (실비를 일한재단이 수용기업에 지불)
  ○ 식 비 (일본현지에서 본인에게 직접 지급)
  ○ 일본 현지 기업 실습비 (당 재단이 위탁기관에 직접 지불)
      단, 무연고 기업으로 연수신청 할 경우에는 연수생의 현지 교통비 및 연수 위탁비의 실비를 연수 수용기업에 지불 함.

      무연고 기업은 상기 3. 신청자격 3)의 경우 임.

▶ 참가업체 부담내용

  ○ 참가비 4,000,000원
  ○ 상해, 의료보험(파견회사가 연수생에 대한 해외 여행보험을 직접 가입함)

▶ 신청서류

  ○ 응모시

    1) 1차 서류(일본 파견 연수 신청서 : 소정양식) 1부.
    2) 2차 서류
      ① 연수생 개인기록 및 연수 희망내용에 관한 신고서(소정양식) 1부 및 연수생 수용 확인서(소정양식) 1부.
          ※ 연고기업으로서 일본기업으로부터 연수 수용의사를 득한 기업의 경우에만 작성 제출함.
      ② 사업자 등록증 사본 1부

      ③ 파견회사 카다로그 1부
      ④ 수용기업 카다로그 1부
          ※ 연고기업인 일본 기업으로부터 연수 수용 확인서를 득한 기업의 경우만 제출.
      ⑤ 일본어 어학능력 증명서 1부.(소지자에 한 함, 연수생 선발 시 우대)

  ○ 합격시

    3) 최종 합격자는 참가비 입금 안내 1부/보험가입 증명서 사본 1부 /여권 인적사항란 복사 1부 / 반명함 사진 1매 /

        건강진단서 1부(소정양식) 제출
        ※ 단, 건강진단서 접수 후, 일본현지에서의 장기연수가 불가하다고 판단될 경우에는 연수합격을 취소할 수도 있음.

▶ 접수기한 및 선발

  ○ 1차 서류(일본 파견 연수 신청서)는 2월 25일(금)
  ○ 2차 최종서류(연수생 신고서 및 연수생 수용 확인서)는 4월 8일(금)까지 원본 완비하여 우편(등기) 도착분에 한하며,

      서류심사 및 현장방문 또는 면접 후, 최종 선정자는 개별 연락 예정임

▶ 문의, 접수
  ○ (재)한일산업기술협력재단 일본비즈니스협력센터 이 유미 대리
      135-010 서울시 강남구 논현동 112-15 한일재단빌딩 3층
      TEL：02-3014-9815, FAX：02-3014-9800, E-Mail : ymlee@kjc.or.kr