▶ 사업개요

  전북에 위치한 수출희망기업 및 수출성과가 기대되는 중소기업을 대상으로 해외마케팅 활동을 집중 지원을 위해

  ‘해외세일즈 개별출장’, ‘해외지사화사업’, ‘맞춤형 해외시장조사’, ‘기타(개별바이어 초청 등)지원’을 지원해 드리는 사업

▶ 지원대상

  수출희망기업 및 수출성과가 기대되는 도내 중소기업

▶ 예산내역

  100백만원

▶ 지원조건내용
  ○ 해외세일즈 개별출장 지원사업 : 해외 바이어와 수출성사를 위한 후속상담이나 기업의 필요에 따라 원하는 시기와

      원하는 장소에서 독자적으로 개별 맞춤상담을 할 수 있도록 지원
    - 지원기간 : 연 중
    - 선정대상 : 수출성과가 기대되는 도내 중소기업
    - 지원 기준 : 업체별 연 5회 이내
      ＊ 선정시점 이후 지원 (소급지원 불가) 
    - 지원내용 : 항공료50%, 통역료200$(2일기준), KOTRA이용 수수료
    - 지원방법 : 출장 전 구체적인 “출장계획서” 및 출장 후 “결과보고서”를 제출하여 출장 사실여부가 확인된 경우

      ‘출장비 사후지급’
    - 사업별 활용방법(업체별 선택 가능)

사    업    별	사  업  내  용	지  원  내  용
① KOTRA 해외         비즈니스 출장         지원 제도 활용	- 바이어 발굴 및 상담주선     (필요시 상담장소 무역관 제공)   - 호텔ㆍ교통편 예약, 통역원 알선   - 현지 시장정보, 현지 체제시 편의  제공	- KOTRA 이용 수수료   - 항공료(50%), 통역료      100$/일(2일까지)
② 업체 자체발굴          바이어와의 상담을         위한 개별 출장지원	- 현지 시장조사 및 바이어 평판 등     확인사항 제공	- 항공료 (50%)   - 통역료 100$/일(2일까지)

  ○ 해외 지사화사업 : 해외에 지사를 설치할 수 없는 중소기업에게 해외 판로개척에 필요한 제반 활동사항을 1:1로

                                 밀착 지원
    - 지원기간 : 업체별 협약일로부터 1년 단위 (최대 3년간 지원)
    - 참 가 비 : 1개 지역당 350~250만원(국가별,도시별 상이) 
    - 지원내용 : 참가수수료 지원(1년차 80%, 2년차 65%, 3년차 50%) 
    - 주요 사업내용
      ＊ 바이어 발굴 및 해외 시장동향 조사 
      ＊ 수출상담 지원 및 상담 후 바이어와 follow-up 진행
      ＊ 현지 세일즈 출장시 공항 영접 등 제반사항 지원
      ＊ 거래선 관리, 기타 업무연락 등
    ※ 계약체결 대행, 무역클레임 해결 및 법적분쟁 등은 제외

  ○ 맞춤형 해외 시장조사사업 : 기술경쟁력은 있으나 내수위주의 마케팅을 영위하는 수출 희망기업을 발굴하여

                                               해외마케팅 지원을 통한 수출기업으로 육성
    - 선정대상 : 도내소재 제조업체로서 수출실적이 없거나 최근 3년평균 수출실적이 100만불 이하인 유망 중소기업
    - 주요 지원사항

지  원  항  목	지  원  범  위	지  원  한  도	비    고
바이어 찾기	사업비 80% (선 조사 후 지원)	200만원 이내	先 조사 後 지원
맞춤형 시장조사	사업비 80% (선 조사 후 지원)	200만원 이내	先 조사 後 지원

  ○ 기타 지원사업 : 도내 중소 수출기업의 국제경쟁력을 높히고 성과창출이 기대되는 기업(품목)을 집중 지원하여

                             전북수출을 견인
    - 지원기간 : 연 중
    - 선정대상 : 도내소재 제조업체로서 전년도 수출실적이 50만불 이상 1,000만불 이하인 수출유망 중소기업
    - 주요 지원사항

지  원  항  목	지  원  범  위	지  원  한  도	비    고
개별 바이어 초청	항공,통역,숙박비 등 (업체부담의 80%)	300만원 이내	중진공, 업체
해외민간네트워크 및 글로벌브랜드	업체부담의 80%	300만원 이내	중진공 (해외민간네트워크)
해외제품인증, 규격획득	업체부담의 80%	300만원 이내	중진공 (인증기관)

▶ 참가 신청
  ○ 신청 기한 : 2010. 2. 18(금)까지
  ○ 신청 장소 : 중진공 전북지역본부
  ○ 신청 자격 : 도내소재 중소 수출업체(제조업 우선)
  ○ 참가 신청서 제출
    - 제출방법 : 팩스송부 또는 중진공 홈페이지에 신청서 게재
    - 팩스번호 : 210-9988(중진공)
    - 홈페이지 : 중소기업진흥공단 웹사이트(http://www.sbc.or.kr)⇒ 로그인(비회원인 경우 기업회원가입)

                       →지원사업→사업 신청→해외마케팅→지자체고유사업 참가신청

▶ 문의처
  ○ 사업문의 : 전라북도 기업지원과 임석민 주무관  ☎ 280-3861
  ○ 신청문의 : 중진공 전북지역본부 이병필 과장, 강우영 대리  ☎ 210-9912~3